A Família – “Malavita no original – conta a história da família de um ex-gângster (Robert De Niro) que tem que se mudar constantemente por causa de um programa de proteção à testemunha. Ele denunciou os antigos companheiros do mundo do crime, que continuam procurando por vingança.

Trata-se de uma pequena produção, com algumas caras conhecidas que abraçam o overacting, ou seja, investem pesado na caricatura e no estereótipo.

Acima da média dos diretores americanos que flertam com esse formato, Besson sempre consegue combinar a adrenalina e a comédia num tom acima da realidade. O elenco impecável tem suas melhores cenas nos diálogos irônicos entre Tommy Lee Jones (no papel de um agente do FBI) e De Niro. O Globo